John Freivalds New Book  Ramblin' Man is here!!  Click here for more details

Thunder Bay - прочное убежище - с Дулутом в качестве портала

Джон Фрейвальдс

Опубликовано 11 ноября - го, 2017

СМИ Твин-Сити полны рекламы для туризма в Дулуте: озеро Верхнее, океанские суда, канал-парк и многое другое. Однако недавние поездки, проведенные моими друзьями и мной в Канаду через Дулут, показали новое позиционирование на рынке: Дулут, как ворота в здравомыслящее убежище Канады.

Посмотрим правде в глаза, Америка втянута в гражданскую войну, в каком направлении должна идти эта страна. Все в игре: здравоохранение, окружающая среда, расовые отношения, иммиграция, Северная Корея, НАТО, вмешательство России, белое превосходство, контроль над оружием, свобода печати, непотизм - вы называете это и играете.

И каждый вопрос сопровождается сильными словами и гневом, смертельными стрельбами и маршами. Это действительно деморализует на ежедневной основе. Это похоже на постоянную головную боль мигрени. Вы не можете даже обратить свое внимание на спорт, потому что даже это, извините за каламбур, стало политическим футболом.

Некоторые мои друзья больше не выдержали риторики и подъехали к Громовому заливу с остановкой в ​​Дулуте. И у них было нормальное, разумное время. Как и раньше, мы находились здесь в Миннесоте в прежние времена. Поэтому я сделал то же самое и проехал 400 миль до Громового залива - и наслаждался каждым моментом, просто будучи нормальным.

Thunder Bay - это рабочий город, где нет мира Диснея, нет пляжей (на самом деле нет) и нет экзотических приключений. Просто здравомыслие. Его расположение красиво для города, но нет ничего необычного, чтобы трещать мозг.

Ну, канадский доллар стоит 75 центов, поэтому шоппинг крут, а гостиничные номера стоят на 100 долларов меньше, чем в Дулуте. И я выписывал книги в главах, огромный книжный магазин, его простое существование, доказывающее, что чтение все еще живое.

Все проблемы, которые сегодня потребляют Америка, уже рассматривались в Канаде: здравоохранение, стоимость отпускаемых по рецепту лекарств, торговая политика, охрана окружающей среды, изменение климата, права коренных народов и многое другое. Конечно, канадцы все еще спорят обо всех этих вещах, но со степенью вежливости, которой становится все труднее найти в нашей стране.

Даже Северный берег не избавлен от неприятной диатрибы. Поскольку, когда я ехал через Гран-Марэ, я заметил, что наряд, названный Коалицией Веры и Свободы, прикрепил плакаты к телефонным столбам с самым удивительным утверждением о том, что президент Дональд Трамп спас в течение следующих 10 лет американский народ 3 триллиона, выйдя из Парижа Климатическое соглашение. Не было никакого упоминания, что я видел, сколько Сирии спасает, единственная другая страна, не являющаяся частью соглашения.

На пограничном переходе таможенный агент был обеспокоен только тем, что у меня есть оружие или перечный спрей. Когда-то через границу, первое, что заметно, это то, что скорости медленнее, и что во время вождения запрещено разговаривать по мобильным телефонам.

Канадцы верят в глобальное потепление: у них было четыре года рекордных урожаев. Ясно, что вегетационный период становится все длиннее. И пеликаны и сурны теперь появились в Громовом заливе в первый раз.

Мне нравились небольшие нововведения, которые я заметил в Thunder Bay, такие как скоростные удары на автостоянках и реклама в супермаркете, что в выходные дни все регистровые линии будут открыты - гарантированы! Вы слышали это, американские цели и Wal-Mart?

В США главная страница спортивной секции слишком часто затрагивает столько, кто стоял на коленях во время государственного гимна, который забил. Что заполнило спортивную страницу в Громовом заливе, когда я был там (помимо хоккейных новостей, конечно)? Это был чемпионат мира по керлингу в Швейцарии. Да, шаффлборд на льду. На передней части спортивной секции.

И все. Скучно и разумно. Но разве это не все?

Джон Фрейвальдс

Джон Фрейвальдс из Wayzata, штат Миннесота, является писателем и автором шести книг. Его последний, «Рамблинский человек», запланирован для публикации в этом месяце. Его сайт - jfapress.com.